Haga i Dżakarta uzgodniły transfer dwóch obywateli Holandii, skazanych w Indonezji za przestępstwa narkotykowe. Mężczyźni – w wieku 73 i 64 lat – odsiadują kary od 2008 i 2015 roku. Zostaną przeniesieni do Niderlandów ze względów humanitarnych.

To sygnał, że rozmowy o współpracy penitencjarnej wracają na dobre tory. Transfer nie oznacza ułaskawienia – wyroki będą wykonywane dalej, ale bliżej rodzin i z lepszym dostępem do opieki zdrowotnej. Ważne przy tak długich odsiadkach i wieku skazanych.

Polakom w Holandii przypomina to starą prawdę o surowych prawach narkotykowych w Azji. „Nieznajomość prawa szkodzi” – a w tym przypadku stawki są ekstremalnie wysokie. Podróżując, warto sprawdzać lokalne regulacje i trzymać się z daleka od ryzykownych propozycji.

W praktyce konsulaty i ambasady mogą pomóc w kontaktach i procedurach, ale nie wyciągną nikogo spod miejscowego prawa. Ten przypadek pokazuje, że dyplomacja bywa skuteczna, gdy w grę wchodzą względy zdrowotne i humanitarne, a nie spór o wyrok.

Holandia kontynuuje też rozmowy o innych sprawach konsularnych w regionie. Im lepsza współpraca, tym większa przewidywalność w podobnych sytuacjach w przyszłości.